In MTPE, a machine translation engine produces a draft that a professional translator corrects. 'Light' post-editing fixes only errors of meaning; 'full' post-editing aims for human quality. It is typically paid per word at a lower rate than translation, or per hour, and is widely debated for literary texts, where voice and style matter most.