A certified translation comes with a signed statement from the translator or agency attesting that it is complete and accurate. Requirements differ by country: in the US a translator's certification is usually enough for immigration documents, while many European countries require a sworn translator.